"New schema comparison" display corrupted

What an interesting "annoyance".

I just wanted to do a new "schema comparison" with VSTS for Db Professional and found this :


Detail of the drop down :

How am I supposed to pick the right db on the right server ???

Let's MsdnForum it.